Nature et randonnées en Aragon et en Béarn dans les Pyrénées
Nature et randonnées en Aragon et en Béarn dans les Pyrénées

NATURALEZA Y SENDERISMO EN LOS PIRINEOS

El destino Pirineos-Pyrénées ofrece fantásticas rutas, itinerarios de senderismo y montañismo en dos grandes parques nacionales que son auténticos emblemas de protección ambiental: el Parque Nacional de los Pirineos, en Bearne, y el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, en Aragón.

Si te gustan las rutas de alta montaña y las cumbres, puedes hacer una travesía de montaña acampando en los refugios de altitud de Arremoulit o de Pombie, para llegar hasta el Lago de Anayet en el Valle de Tena de Aragón. O también puedes hacer una excursión para conocer la flora y la fauna, el patrimonio, las cabañas y los castillos de la región. Déjate sorprender por la gran diversidad natural de los Pirineos Franceses y los Pirineos Españoles. Mochileros, caminantes y excursionistas disfrutarán todo el año de rutas a pie por los valles, las crestas o a orillas de un lago, siguiendo itinerarios señalizados, descender cerca de un cañón o cruzando un puerto de montaña.
Atraviesa las pasarelas de madera del desfiladero o congost de Mont-Rebei, y monta en el Tren de Artouste, el tren turístico más alto de Europa apto para niños.
En invierno, ponte las raquetas de nieve y recorre las blancas laderas para alcanzar los puntos más altos de la cadena montañesa.
Te damos la bienvenida a una tierra acogedora, de gran belleza en cualquier temporada del año, a explorar con amigos o en familia en las mejores caminatas.

Grottes et cascades de Piedra en Aragon dans les Pyrénées

MONASTERIO DE PIEDRA
COLA DE CABALLO

Recorre andando un paraje natural sorprendente de lagos, cascadas y grutas.
La corriente del río Piedra, ha modelado la roca formando lagos, grutas y cascadas. Recorrer el parque es disfrutar de los sentidos, observar la belleza del paisaje, escuchar el rumor del agua, oír el canto de numerosos pájaros…

Una sinfonía sensorial entre cascadas como la Trinidad, el Baño de Diana o la magnífica Cola de caballo que esconde la Gruta Iris.
Catalogada como una de las más altas de España con sus 54 metros de caída libre y una de las más bellas por el entorno donde se encuentra. Ver su descenso desde el interior de la Gruta de Iris es todo un espectáculo de luz y sonido.

Contact : +34 976 28 21 81
turismodearagon@aragon.es

Cirque de Lescun en vallée d'Aspe en Béarn Pyrénées

CIRCO DE LESCUN EN
EL VALLE DE ASPE

El Circo de Lescun, a veces llamado “Dolomitas de los Pirineos”, es un lugar predilecto para los fotógrafos. Excursionistas y alpinistas disfrutarán en los picos de piedra caliza que rodean este circo natural, esculpido por los glaciares, de evocadores nombres como la Mesa de los Tres Reyes, las Agujas de Ansabère o los Órganos de Camplong.

A sus pies se cobija el pueblo de Lescun que, situado a 900 m de altitud, presenta una arquitectura típica del valle de Aspe, con sus tejados de pizarra, calles estrechas, casas de piedra de gruesos muros, lavaderos, fuentes y bebederos. A los amantes del patrimonio, atraídos por la arquitectura de piedra y la montaña, les encantará recorrer con calma este tranquilo pueblo.

Contact : +33 (0)5 59 39 98 00
oloron@pyrenees-bearnaises.com

Montée de l'Aneto en Béarn Pyrénées

ASCENSIÓN AL ANETO

Techo de los Pirineos, el Aneto es la cima de los Pirineos (3.404 m) y emblema de la mayor concentración de tresmiles de la cordillera, reunidos en el Parque Natural Posets-Maladeta.

Su ascensión atrae cada año a miles de aficionados a la montaña. Conserva el mayor glaciar pirenaico, Monumento Natural, como el resto de glaciares del Pirineo aragonés, y da cobijo a una fauna y una flora de alta montaña con valiosas especies endémicas. 

Contact : +34 976 28 21 81
turismodearagon@aragon.es

Chemin de la mâture en vallée d'Aspe en Béarn Pyrénées

CHEMIN DE LA MATURE
EN EL VALLE DE ASPE

Caminar por este impresionante sendero GR10, excavado en la pared de un precipicio de 1200 m, ¡es ante todo descubrir un lugar histórico de los Pirineos!
Fue creado en el siglo XVIII para el transporte, desde el valle de Aspe hasta el puerto francés de Bayona, de los troncos de abeto destinados a ser transformados en mástiles de barco.
Actualmente, el Chemin de la Mâture (Camino de la Arboladura) destaca por ser un pintoresco tramo del GR10 y la puerta de entrada al Parque Nacional de los Pirineos. Por las vistas que ofrece al Fuerte de Portalet y a las Gargantas del Infierno, es un lugar que todo senderista o amante de bellos espacios naturales no puede perderse. Por último, el acantilado de la Mâture también constituye un excepcional lugar de escalada en la parte occidental pirenaica.

Contact : +33 (0)5 59 39 98 00
oloron@pyrenees-bearnaises.com

Fanlo à Broto par le GR15 en Aragon dans les Pyrénées

DE FANLO A BROTO
POR EL GR15

El bosque de la Pardina del Señor o de la Pardina Ballarín, en Fanlo, está considerado uno de los 12 bosques españoles más bonitos para visitar en otoño. Es una parte de las selvas que se extienden en el valle del Chate -o del Xalle– en donde la magia está al acecho.

Este itinerario une los valles de Vio y de Broto. Se trata de una etapa de algo más de 18 km y casi 6h de caminata. La ruta arranca de la oficina de turismo de Fanlo, desde donde hay que seguir unos 800 m la carretera hacia Sarvisé, hasta encontrar la señal del GR 15 que indica el camino hacia Buesa y Broto, a la derecha. Mayoritariamente entre pinos, el sendero baja rápido, en lazadas, hacia el lecho del río Chate.

Contact : +34 976 28 21 81
turismodearagon@aragon.es

Cirque d'Aneou en vallée d'Ossau en Béarn Pyrénées

CIRCO DE ANEOU
EN EL VALLE DE OSSAU

Esta amplia meseta, situada a 1700 m de altitud en la frontera entre Francia y España, ofrece vistas panorámicas al Pic du Midi de Ossau. De ella salen muchas rutas de senderismo, como las que llevan al refugio de Pombie, al pico de Peyreget o también al de Canaourouye. .

En invierno, el circo de Anéou es un enclave fabuloso para la práctica del esquí de fondo y las marchas con raquetas de nieve.

Contact : +33 (0)5 59 05 31 41
info@ossau-tourisme.fr

Gorges de Mont-Rebei en Aragon dans les Pyrénées

CONGOSTO DE MONT-REBEI

¡Aventúrate por el congosto de Mont-rebei por medio de un camino de vértigo, que, durante casi 2 km, se talla en paredes de roca de más de 500 m de altura!

Es una ruta vertiginosa que conecta las provincias de Huesca y Lérida salvando el río Noguera Ribagorzana.
Desde el albergue de Montfalcó, al que se accede con vehículo desde Viacamp, el sendero continúa hasta la orilla del embalse de Canelles, donde una serie de pasarelas de madera, salvan la muralla rocosa. Un descenso te lleva al congosto del Siegué, donde un puente colgante conecta las dos orillas del río Noguera. Prosigue hasta el tramo del GR 1 “Sendero Histórico” que se dirige al aparcamiento de La Masieta y a Puente de Montañana.

Contact : +34 976 28 21 81
turismodearagon@aragon.es

Pic du Midi d'Ossau en Béarn Pyrénées

TOUR DEL PIC DU MIDI
EN EL VALLE DE OSSAU

Situado en medio del Parque Nacional de los Pirineos, el Pic du Midi de Ossau, emblema bearnés por excelencia, destaca entre la línea de crestas con su llamativa e imponente silueta.
Desde sus 2887 metros de altitud, este antiguo volcán domina el valle de Ossau, los lagos de Ayous, el circo de Anéou y el pequeño valle de Pombie, en un marco de gran belleza. En torno a su cumbre se despliegan numerosas rutas adaptadas a todos los niveles: los amantes de senderismo pirenaico no deben perderse la vuelta al Pic du Midi de Ossau y los lagos de Ayous.

Contact : +33 (0)5 59 05 31 41
info@ossau-tourisme.fr

Chemins de Saint-Jacques en Aragon dans les Pyrénées

CAMINO DE SANTIAGO
POR ARAGÓN

Bienvenido a un paisaje vivo. El camino de Santiago francés por Aragón está lleno de escenarios impresionantes de los cuáles los aragoneses nos sentimos orgullosos.

Desde el Parque Natural de los Valles Occidentales hasta la catedral de Jaca. Desde Somport o Canfranc hasta San Juan de la Peña. Un paisaje vivo que nos habla de formas variadas a través de leyendas, de ritos, de mitos. Donde los paisanos son sus protagonistas y sus acciones modelan el entorno, generando un calendario propio de actividades. Las historias fluyen, como lo hicieron las almadías.

Contact : +34 976 28 21 81
turismodearagon@aragon.es

Train d'Artouste en Béarn Pyrénées

EL TREN DE ARTOUSTE
EN EL VALLE DE OSSAU

A bordo del tren de Artouste se disfruta de inmejorables vistas, a una altitud de 2000 metros, ¡En el tren turístico más alto de Europa! Durante el trayecto los encuentros inesperados despiertan una sonrisa en grandes y pequeños: vacas, ovejas, pero también rebecos, marmotas, buitres y águilas.

Después de cincuenta minutos de recorrido, las cumbres de los Pirineos, el Pic du Midi de Ossau y el lago de Artouste se muestran en toda su esplendorosa belleza. De la estación de llegada del tren, salen varias rutas de excursión que atraviesan el territorio del Parque Nacional de los Pirineos, en particular la que conduce al refugio de Arremoulit, fácil de recorrer en familia.

Contact : +33 (0)5 59 05 31 41
info@ossau-tourisme.fr

Lac d'Anayet dans la vallée de Tena en Aragon dans les Pyrénées

IBONES DE ANAYET
EN EL VALLE DE TENA

Los ibones son los lagos que espejean entre las cimas del Pirineo aragonés. Algunos son muy accesibles y otros están en escarpados parajes.

En el valle de Tena, los ibones de Anayet (Sallent de Gállego) son unos de los más fotogénicos del Pirineo, envueltos en turberas, bajo el pico Anayet y con vistas al francés Pic Midi d’Ossau.

Un ibón para hacer las delicias de las familias, pero que estén habituadas a caminar por la montaña, pues requieren algo más de esfuerzo.

Se llega a ellos por camino bien trazada y/o señalizada, debiendo superar un desnivel positivo de unos 700 m como máximo. En cuanto al horario total, los recorridos oscilan entre las 2 y las 4 horas y media.

Contact : +34 976 28 21 81
turismodearagon@aragon.es